No disrespect, or pettiness intended, but did you forget the "c" or are you making a phonetic distinction between the two pronunciations that indicate the two different meanings? If the latter case is true, then I take your meaning.