IMHO sharp insight, expressed so succinctly must not be ignored - or discarded. I have added "false-indigenosity" to my vocabulary - and I thank you for this much needed linguistic clarity. If asked, I will use your definition (white Americans who think, feel, speak and behave as though they are the indigenous people of North America).
Now, please excuse me while I effuse (wow).